DEL CIELO A LA TIERRA: GONZALO DE BERCEO, SIGNOS QUE APARECERÁN ANTES DEL JUICIO FINAL, Y SUS NEXOS CON LA ARQUITECTURA MEDIEVAL ESPAÑOLA

 By Pilar L. Maraví

May 2014

Esta tesis doctoral es un estudio sobre el poema Signos que aparecerán antes del Juicio final de Gonzalo de Berceo y sus nexos con la arquitectura medieval española. El estudio consta de cinco capítulos, una sección de conclusiones y dos apéndices. En el capítulo uno reseño la problemática de la obra de Berceo dentro del contexto de las artes más sobresalientes de la época medieval, y los principales objetivos que se buscan desarrollar. Para ello hago un análisis comparativo y de contraste sistemático entre la obra literaria y la escultura monumental presente en tres ejemplos de la arquitectura medieval: la catedral de Santiago de Compostela, la catedral de León y la catedral de Burgos. En éstas se estudian las narraciones iconográficas de sus portadas historiadas.

El segundo capítulo trata sobre la vida y obra de Gonzalo de Berceo, autor del poema Signos. En el tercer capítulo se hace una síntesis de las obras literarias y visuales que recrean el tema del Apocalipsis y el Juicio Final en el periodo medieval anterior a las obras en estudio. El cuarto capítulo consta de un estudio especial del poema para luego contrastar su estructura y simbología cristiana con la que se observa en las catedrales. Se resalta, de esta manera, la iconografía cristiana y el sentido alegórico-doctrinal que posee este poema. En el capítulo quinto se hace una reseña de cada catedral en cuanto a su historia y carácter arquitectónico y se finaliza con el estudio de la escultura monumental existente en las portadas de las catedrales.

La comparación permite concluir que estas narraciones iconográficas de piedra poseen la misma iconografía cristiana que se encuentra en el poema Signos que aparecerán antes del juicio final. Se postula que estos nexos se entretejen con un carácter propio al vi del afán didáctico cristiano, el cual guía e influye el pensamiento y actuar del pueblo medieval. Al final de esta investigación se incluyen dos apéndices con el propósito de ayudar en la lectura de los capítulos cuatro y cinco: el apéndice A es la transcripción de todo el poema Signos que aparecerán antes del juicio final. El apéndice B consta de varias imágenes de los detalles que se observan en las portadas de las catedrales de Santiago de Compostela, la catedral de León y la catedral de Burgos.

[...]

DEL CIELO A LA TIERRA: GONZALO DE BERCEO, SIGNOS QUE APARECERÁN ANTES DEL JUICIO FINAL, Y SUS NEXOS CON LA ARQUITECTURA MEDIEVAL ESPAÑOLA  (texto completo en formato pdf)

(Imagen de portada extraída del Beato de Liébana, códice de Fernando y Sancha)